Steps for

Phone

  1. Tap Edit on the photo.
  2. Choose a tool from the row along the bottom.
  3. Draw on the photo with your finger.
  4. Tap Done to keep the marks, or Cancel to leave the photo as it was.

Tablet

  1. Tap Edit on the photo.
  2. Choose a tool from the row along the bottom.
  3. Draw on the photo. A stylus changes the stroke with how hard you press.
  4. Tap Done to keep the marks, or Cancel to leave the photo as it was.

Computer

  1. Click Edit on the photo.
  2. Choose a tool from the rail on the left, or press 1 to 7.
  3. Draw on the photo.
  4. Press Enter for Done, Z to undo, Escape to leave it as it was.

Applies to Photos. A GIF goes as it is, so it has no Edit; on a video, Edit opens the clip editor.